to my dear old friends in China's aquatic world

致友人

To my dear old friends

天上星星数不清                             stars countless

水中蛟龙皆英雄                             dragons enter the water

百年浪里敢击水                             going against tides

风里雨里并肩行                             through rain and snow

天高路远水清清                             long journey ahead

中华水军不了情                             our dreams still young

劳德代尔再聚首                             we meet again

平生壯志在高峰                             still with the same dream

lyrics "diving heroes" ----to the Chinese diving buddies

梦在星空：

Diving Heroes

中文及英文

Lyrics by Xiaoxiaooneperson

(潇潇伊人)

1:

Such blue ocean                 水碧蓝

Such blue sky                      天碧蓝

My dream flies                    我梦飞

Faraway and high              高又远

My heart so young             我曾少年

My dream so bright           我梦耀眼

Looking back                    猛回首

Hair turns white                 已白发容颜

Such memory of innocence           当年纯情

I hold dear and tight                      捧在胸前

2:

Standing high                      我站在

On that platform                  那高台

Heart racing                         魂欲惊

Reaching for the sk             可接天

Full of hope                         心中充满

Full of confidence              无限信念                

Stars are born                     群星现

Red flag bright                    看红旗耀眼

Such memory of glory                  辉煌当年

I hold dear and tight                      捧在心间

Chorus:                     合唱：

Remember that day                      不忘当年

Remember that flag                      国旗鲜艳

We held our hands                        你我手牵

We shed our tears together            热泪襟前

The same dream                             同一梦想

Carries us high                                送我云颠

dragonnails: Poems of November (4)

dragonnails: Poems of November (4)